法學期刊
  • 社群分享
論著名稱:
譯介美國司法部長制頒聯邦調查局秘密蒐證行動準則(二)(Attorney General's Guidelines on FBI Undercover Operations)
文獻引用
編著譯者: 彭南雄
出版日期: 1997.08.14
刊登出處: 台灣/法務通訊第 1841 期/2 頁
頁  數: 1 點閱次數: 704
下載點數: 4 點 銷售明細: 權利金查詢 變更售價
授 權 者: 法務通訊雜誌社 授權者指定不分配權利金給作者)
關 鍵 詞: 美國聯邦調查局祕密蒐證行動準則犯罪偵查非法搜索行為
中文摘要: 美國聯邦調查局自一九七七年來,被核准運用祕密蒐證行動,偵查破獲經濟犯罪、貪污犯罪、組織犯罪、販毒犯罪及其他相類之重大犯罪,由來已久,不乏其例,頗具成效。但祕密蒐證行動之合法性、倫理性,及有無遭濫用而誤陷無辜者於罪之危險性,遭人質疑疵議。因此美國司法部長於一九八一年制頒聯邦調查局祕密蒐證行動準則,藉以防範不當違法之祕密蒐證行動,用杜爭議。筆者認為該準則頗有供參考之價值,乃不自揣淺陋逐字翻譯,並於譯後就我國是否採行祕密蒐證行動制度,略抒己見。
目  次: 壹、前言
貳、譯語之斟酌
參、翻譯條文
一、序文(Introduction)
二、定義(Definitions)
三、一般權限(General Authority)
(以下刊載本期)
四、祕密蒐證行動之核准(Authorization of Undercover Operations)
(以下待續)
五、祕密蒐證行動之監督(Monitoring and Control of Undervcover Operations)
六、保留事項(Reservation)
肆、譯後語
相關法條:
相關判解:
相關函釋:
相關論著:
彭南雄,譯介美國司法部長制頒聯邦調查局秘密蒐證行動準則(二),法務通訊,第 1841 期,2 頁,1997年08月14日。
返回功能列