法學期刊
  • 社群分享
論著名稱: 原住民族傳統文化表達之保護 ( Protection of Indigenous Traditional Cultural Expressions)
編著譯者: 陳昭華
出版日期: 2006.06
刊登出處: 台灣/輔仁法學第 31 期 /143-188 頁
頁  數: 46 點閱次數: 600
下載點數: 184 點 銷售明細: 權利金查詢 變更售價
授 權 者: 陳昭華
關 鍵 詞: 傳統文化表達文化多樣性傳統智慧創作著作權
中文摘要: 所謂傳統文化表達,係指一民族或地方社群,隨著其所處環境、與自然界的相互關係和歷史條件的變化,由群體所創作產生,並藉由代代相傳,逐步演進,而具有代表該民族或社群特色之文學、藝術或其他文化創作。
為維護文化之多樣性(CulturalDiversity),傳統文化表達之保護乃為近年來國際組織相當重視之課題。聯合國教科文組織(UNESCO)甫於去年底(2005 年 10 月 25 日)通過「保護及促進文化表達形式多樣性公約」,該公約之公布,為各國今後制定和實施相關政策提供了強有力的法律依據。惟鑑於傳統文化表達之特殊性,在具體之保護上仍有極大之困難。特別是在傳統文化表達之定義、歸屬主體之認定、保護客體之範圍以及原住民族權利之行使上,因其與主流文化具有相當之差異,因此本文乃嘗試建構我國原住民族傳統文化表達之保護模式。
英文關鍵詞: traditional cultural expressionsdiversity of cultural expressionscopyright
英文摘要: Traditional cultural expressions (TCEs) are the literature, arts or other cultural creations produced by an ethnic group or a local community which became a symbol of a certain group; often developing through generations.
At the end of last year (October 25, 2005), UNESCO adopted'4 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions^, in order to preserve cultural diversity. This Convention has offered the powerful legal basis fbr countries to make and implement relevant policies in the future. Due to the particularity of TCEs, there is still great difficulty to protect them specifically. Because TCEs are quite different from mainstream culture, and also, it's hard to draw a clear definition of TCEs, the recognition of right holder, the range of protected object and the enforcement of the rights of indigenous people are difficult to target, this article try to illustrate and build up a protective mechanism for indigenous traditional culture expressions in Taiwan.
目  次: 壹、前言
貳、原住民族傳統文化表達之意義及特性
一、原住民族之意義及原住民族文化之特徵
二、傳統文化表達之意義
三、傳統文化表達之特性
四、保護客體
參、保護原住民族傳統文化表達之重要性
肆、以法律保護傳統文化表達之可能模式
一、以現有法制予以保護
二、以特別法予以保護
三、保護模式利弊之分析
伍、建構我國對傳統文化表達之保護模式
一、以特別法予以保護
二、保護目的與維護傳統文化表達之措施
三、權利歸屬主體之認定
四、對傳統文化表達持有人權益之保護模式
五、傳統文化表達資料庫之建立
六、尊重原住民之習慣法
陸、結論
相關法條:
相關判解:
    相關函釋:
      相關論著:
      返回功能列